千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风的诗句意思是什么(千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风将诗句翻译成现代汉语)

2023-08-15 阅读 369 评论 0

摘要：本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。出自唐代杜牧的《江南春》千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译文辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺，如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。注释莺啼：

　　本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

出自唐代杜牧的《江南春》

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译文

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺，如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

注释

莺啼：即莺啼燕语。郭：外城。此处指城镇。酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。这里说四百八十寺，是虚数。楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。

麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识

免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

原文链接：http://www.517338.com/a/jiaoyu/27321.html

上一篇：九万里风鹏正举的举怎么翻译(九万里风鹏正举全诗赏析)

下一篇：别有幽愁暗恨生此时无声胜有声出自哪位诗人(别有幽愁暗恨生此时无声胜有声译文)

标签：千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风翻译意思出自哪首古诗

千里莺啼绿映红

2023-08-15千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风的诗句意思是什么(千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风将诗句翻译成现代汉语)

发表评论:

管理员

内容332661
积分0
金币0