本文由麻布岗信息网整理发布,希望大家能够喜欢
静女其姝的意思是:贞静娴静姑娘真美好。“静女其姝”出自《诗经·邶风·静女》,原诗是一首爱情诗,描写的是男女青年之间的幽期密约,表现出青年男女之间甜蜜炙热的爱情。
《静女》
佚名
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
译文
娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。
娴静姑娘真娇艳,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。
赏析
诗的第一章是即时的场景,栩栩如生地塑造出一位恋慕至深、如痴如醉的有情人形象。第二、第三两章,两章多少有一种重章叠句的趋向,有一定的匀称感。读诗的第二、第三两章写初生的柔荑将会长成茂盛的草丛,也含有爱情将更加发展的象征意义。第三章结尾“匪女之为美,美人之贻”是第二章诗义的递进,细腻刻画出人物的恋爱心理。
麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验,美食,旅游,教育,历史,游戏,娱乐,数码等知识
免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
工作时间:8:00-18:00
客服电话
13524672021
电子邮件
773537036@qq.com
扫码二维码
获取最新动态