本文由麻布岗信息网整理发布,希望大家能够喜欢
“少壮不努力,老大徒伤悲”出自汉乐府诗《长歌行》,这句话的意思是:年轻力壮时不奋发图强,等到老了再悲伤也没用了。全诗从“园中葵”开始描绘,托物起兴,展现出万物生机盎然、欣欣向荣的景象,表达了诗人对青春的赞颂,告诫年轻人要珍惜时光。
《长歌行》
汉乐府 〔两汉〕
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲!
译文
园中的葵菜青翠葱郁,晶莹的朝露等待着阳光照耀。
春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着向东流入大海,何时才能重新返回西境?
年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。
注释
朝露:清晨的露水。
晞:天亮,引申为阳光照耀。
布:布施,给予。
德泽:恩惠。
秋节:秋季。
百川:大河流。
少壮:年轻力壮,指青少年时代。
老大:指年老了,老年。
焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。
麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验,美食,旅游,教育,历史,游戏,娱乐,数码等知识
免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
工作时间:8:00-18:00
客服电话
13524672021
电子邮件
773537036@qq.com
扫码二维码
获取最新动态