月夜忆舍弟的翻译和赏析(月夜忆舍弟的翻译文)

2023-08-16 阅读 473 评论 0

摘要：本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢　　《月夜忆舍弟》的翻译是：戍楼上响起禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣。今天是白露节更想念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮。虽然有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。寄书信询问也不知道寄到哪里，因为天下依旧战乱不能太平。　　此诗首联和颔联写

　　本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢

　　《月夜忆舍弟》的翻译是：戍楼上响起禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣。今天是白露节更想念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮。虽然有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。寄书信询问也不知道寄到哪里，因为天下依旧战乱不能太平。

　　此诗首联和颔联写景，烘托出战争的氛围。颈联和尾联在此基础上写兄弟因战乱而离散，居无定处，杳无音讯，于是思念之情油然而生，特别是在入秋以后的白露时节，在戌楼上的鼓声和失群孤雁的哀鸣声的映衬之下，这种思念之情越发显得深沉和浓烈。

麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识

免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

原文链接：https://www.517338.com/a/jiaoyu/44679.html

上一篇：画者的行吟表达了艾青怎样的情感(画者的行吟艾青诗选赏析)

下一篇：带有江面的四字词语(什么江面四字词语怎么写)

标签：月夜忆舍弟翻译和赏析月夜忆舍弟翻译和赏析是什么翻译和赏析月夜忆舍弟

月夜忆舍弟翻译和赏析

2023-08-16月夜忆舍弟的翻译文(月夜忆舍弟译文译文)
2023-08-16月夜忆舍弟的翻译和赏析(月夜忆舍弟的翻译文)

发表评论:

管理员

内容332661
积分0
金币0