一狼假寐一狼洞其中翻译(狼一则古文翻译)

　　本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢

　　“一狼假寐”出自蒲松龄的文言文《狼》，这句话是意思是：有一条狼在假装睡觉。“一狼假寐”这句话表现了狼的狡猾与奸诈。全文通过屠夫和狼的斗智斗勇，表现出屠夫的沉着冷静，以及狼的贪婪、狡诈。

　　《狼》的原文

　　一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。

　　屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。

　　屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。

　　少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

　　狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

　　赏析：本段写屠户遇狼、惧狼、御狼、杀狼的过程，表现出屠户的勇敢镇定和狼的狡猾贪婪，启示我们遇到像狼一样狡猾的坏人，我们要像屠夫一样敢于斗争，善于斗争。

麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识