本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢
“离恨恰如春草，更行更远还生”的意思是：离别的愁怨如同春天的野草，越行越远，它越是生长。“离恨恰如春草，更行更远还生”出自南唐词人李煜，全词抒发了作者对离家在外的亲人的思念之情。
《清平乐·别来春半》
李煜 〔五代〕
别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。
注释
春半：即半春，春天的一半。别来春半：意思是，自分别以来，春天已过去一半，说明时光过得很快。
柔肠：原指温柔的心肠，此指绵软情怀。
砌下：台阶下。砌，台阶。落梅：指白梅花，开放较晚。
凭：没有凭证，指没有书信。
遥：远。归梦难成：指有家难回。
更行更远还生：更行更远，指行程越远。更，越。还生，还是生得很多。
译文
离别以来，春天已经过去一半，映入目中的景色掠起柔肠寸断。台阶下飘落的白梅花犹如雪片纷飞，将它拂去不知不觉又洒满一身。
鸿雁虽然来了，却没将书信传来。路途遥远，有家难回。离别的愁怨如同春天的野草，越行越远，它越是生长。
麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
工作时间：8:00-18:00
客服电话
13524672021
电子邮件
773537036@qq.com
扫码二维码
获取最新动态
