陈仲举言为士则的翻译及理解(陈仲举言为士则翻译及原文)

　　本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢

　　“陈仲举言为士则”出自文言文《陈仲举礼贤》，原文翻译为：陈仲举的言谈被读书人当做准则，他的行为被看作世间的规范。陈仲举刚上任时，就有澄清天下的志向。在他担任豫章太守时，一到达南昌就问徐孺子住哪里，要去探望他。

　　主薄报告：“ 大家伙儿的意思，是请太守您先到官府去。” 陈仲举说：“ 周武王得到天下后，垫席都没坐暖，先去贤人商容的住处去表示敬意，我礼敬贤人，不先进官属，有什么不可以的呢?”

　　陈仲举言为士则的原文

　　陈仲举言为士则，行为世范，登车揽辔，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主薄白:“群情欲府君先入廨。”陈曰:“武王式商容之闾，席不暇暖。吾之礼贤，有何不可?”

　　注释：

　　陈仲举：名蕃，字仲举，东汉桓帝末年，任太傅。

　　豫章：豫章郡，郡的首府在南昌(今江西省南昌县)。

　　徐孺子，名稺(稚)，字孺子，东汉豫章南昌人，是当时的名士、隐士，为人高洁，有“南州高士”之称。

　　府君：对太守的敬称。

　　廨：官署;

麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识