本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢
《月夜》的感情基调是悲伤的。诗人借月抒情，不仅抒发了诗人对妻儿的思念，也表达了诗人心中满满的离乱之痛及其对国家前途的担忧。《月夜》写于天宝十五年八月，当时诗人被囚禁在长安，因而望月思家，写下此诗。
《月夜》
杜甫 〔唐代〕
今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
注释
鄜州：今陕西省富县。当时杜甫的家属在鄜州的羌村，杜甫在长安。
闺中：内室。
怜：想。
未解：尚不懂得。
双照：与上面的"独看"对应，表示对未来团聚的期望。
泪痕：隋宫诗《叹疆场》“泪痕犹尚在。”
译文
今夜里鄜州上空那轮圆月，只有你在闺房中独自遥看。
远在他方怜惜幼小的儿女，还不懂得你为何思念长安?
蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。
什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁，让月光擦干两人的思念的泪。
赏析
《月夜》借看月而抒离情，但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。字里行间，表现出时代的特征，离乱之痛和内心之忧熔于一炉，对月惆怅，忧叹愁思，而希望则寄托于不知“何时”的未来。在前四句中，“怜”字和“忆”字，指诗人想象的景象：独看鄜州之月而忆长安，“遥怜”小儿女们天真幼稚，饱含深情，感人肺腑。
第三联通过妻子独自看月的形象描写，进一步表现“忆长安”，激起了作者结束这种痛苦生活的希望。《月夜》把对月抒愁的希望寄托于不知“何时”的未来。全诗诗旨婉切，章法紧密，明白如话。
麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
工作时间：8:00-18:00
客服电话
13524672021
电子邮件
773537036@qq.com
扫码二维码
获取最新动态
