城南小陌又逢春全诗的意思(城南小陌又逢春古诗文网)

　　本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢

　　“城南小陌又逢春”出自《十二月二日夜梦游沈氏园亭》，这首诗写诗人见梅花而思旧人，回忆起当年同唐婉在沈园相会情形，表达了诗人对唐氏的怀念，抒发了诗人心中深沉的悲切之情。首句写“行”，二句写“情”，情景相生，加倍突出诗人当时心情的悲愁。

　　《十二月二日夜梦游沈氏园亭》

　　陆游 〔宋代〕

　　城南小陌又逢春，只见梅花不见人。

　　玉骨久沉泉下土，墨痕犹锁壁间尘。

　　译文

　　城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的古人了。

　　时间已经过了很久，我心上人也已化为地下的土了，你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕，也快要让尘土遮盖住了。

　　注释

　　陌：路。前两句说，城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的亲人了。玉骨：指唐婉。泉下：黄泉之下。墨痕：指写在墙上的《钗头凤》。鏁：同锁。后两句说，时间已经过了很久，我心上人也已化为地下的土了，你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕，也快要让尘土遮盖住了。

麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识