本文由麻布岗信息网整理发布，希望大家能够喜欢
在这首词中，词人通过描写牛郎、织女鹊桥相会的美好情景，歌颂了坚贞诚挚的爱情，揭示了人间爱情的真谛。整首词通俗易懂，余味无穷，使读者可以感受到爱情的美好，取得了极好的艺术效果。
《鹊桥仙》
宋·秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
赏析
词的第一句显示出织女手艺的精湛，但是这样美好的人儿，却不能和自己心爱的人长相厮守。“银汉迢迢暗度”中的“迢迢”二字突显出银河的辽阔，牛郎和织女之间的距离之远。词的四、五句描写了爱情的高尚纯洁与超凡脱俗，突出了爱情的神圣。
词的下片中描写出了二人相会时的复杂心情，惜别时的心酸。最后两句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。整首词赞美了人美美好的爱情，取得了极好的艺术效果。
麻布岗信息网(www.517338.com)为您分享超实用的生活经验，美食，旅游，教育，历史，游戏，娱乐，数码等知识
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
工作时间：8:00-18:00
客服电话
13524672021
电子邮件
773537036@qq.com
扫码二维码
获取最新动态
